• Título original:

    Relação Fiel e Verdadeira – Que Dá dos Sucessos de Sua Vida a Criatura Mais Ingrata ao Criador

    relacaofieleverdadeira_1b

    Portugal, Color, 85′, 1987

    Realização: Margarida Gil

    Argomento: Margarida Gil, João César Monteiro e Luíza Neto Jorge

    Filha mais velha de uma família nobre, descendente de Afonso de Albuquerque, Antónia Margarida de Castelo Branco vê-se, aos dezoito anos, orfã de pai e na incerteza de um futuro : não sente qualquer inclinação, como era desejo de seu pai, para a vida religiosa e não encontrou ainda pretendente digno de seu nome e fortuna.

    Seu irmão mais novo ( Afonso ) é a sua companhia preferida, e é precisamente na sua companhia, quando assiste a um serviço religioso, que Antónia Margarida vê pela primeira vez Brás Teles de Menezes, o seu futuro esposo.

    Brás é um nobre arruinado pelos infortúnios da política e de um escândalo financeiro que maculou a reputação da família e levou seu pai ao suicídio. Exaltado e excessivo, jogador e perdulário, Brás goza das boas graças da mãe Antónia que, provavelmente devido a antigas alianças entre as duas famílias, paga a suas expensas o dote da filha.

    Assim começa uma relação amorosa de que se verão ao longo filme diversos aspectos profundamente contraditórios. Ser violento e apaixonado, um pouco infantil e quase buçal face a esta mulher inteligente e reservada , Brás em breve se torna a presa de ciúmes obsessivos e presumivelmente infundados.

    A fortuna de Antónia Margarida rapidamente acaba…

    Ficha técnica

    Produção

    RTP – Radiotelevisão Portuguesa

    Monteiro & Gil

    Dir. Fotografia

    Manuel Costa e Silva

    Montagem

    Leonor Guterres

    Decoração

    Juan Sotullo

    Dir. Som

    Joaquim Pinto

    Vasco Pimentel

    Misturas

    J. M. San Mateo

    Música

    José Alberto Gil

    Dir. Produção

    Henrique Espírito Santo

    Produção Executiva

    Margarida Gil

    João César Monterio

    Exteriores

    Sintra

    Ponte do Lima

    Curia

    Arcos de Valdevez

    Lab. Imagem

    Tóbis Portuguesa

    Estúdio Som

    Nacional Filmes

    Financiamento

    IPC – Instituto Português de Cinema

    Fundação Calouste Gulbenkian

    Distribuição

    Filmes Lusomundo

    Ficha artística

    Catarina Alves Costa … Antónia

    António Sequeira Lopes … Brás

    Jorge Rolla … Afonso

    Laura Soveral … Dona Luísa

    Cremilda Gil … Sra. Ana

    Sónia Aragão … Felicidade (as Sónia Guimarães)

    Sónia Guimarães … Felicidade

    Aurora Gaia … Senhorinha

    Adelaide Teixeira … Conceição

    Philip Spinelli … P. Francisco

    Luís Cunha … P. Jerónimo

    Jorge Pinto … Aires

    Luís Santos … D. Sebastião

    Joana Siza … Lisete

    Conceição Guerra … D. Leonor

    Augusto Morais … Blind Man

    Margarida Gil … Nun

    Joaquim Pinto … Father

    Vítor de Barros … Bailiff

    Rosa Maria Fernandes … Extra

    Maria de Fátima Falcão … Extra

    Cristina Calheiros … Extra

    Augusto do Vale … Extra

    Henrique Espírito Santo … Poker Player (as Henrique E. Santo)

    João César Monteiro … Poker Player

    João Pedro Bénard … Poker Player (as João Pedro Bénard da Costa)

    Manuel Costa e Silva … Poker Player

    José Lérias … Poker Player